你管別人怎麼想☆

　　這幾年由漫畫改編的電影很多，這部"超級女聲"也是其中之一。話說日本電影在台灣市場的曝光度本來就比較低，而因為有機會能夠看首映會，我也毫不客氣的去了(笑)。

　　超級女聲的原作是「Pride-邁向榮耀之路」(以下簡稱Pride)，作者是一條由香莉，導演是導過死亡筆記本的金子修介。

　　由於筆者對於少女漫畫比較不熟悉的緣故，無法針對漫畫本身多作什麼延伸敘述，於是我在完全沒看過原作的情況下去看了這部電影，而其實這部電影比我想像中的還有趣許多。

　　故事是從兩個截然不同的女孩子相遇開始的。一個是外表出眾，名人之後的千金大小姐；一個是看起來黑黑小小，要打好幾份工賺學費的可憐女孩。她們唯一的相同點是歌劇，身為音樂大學的學生，她們都有著要在歌劇這條路上發展的遠大夢想。然而兩人的相遇卻成為了命運的引爆點。一個即使被命運摧殘，也不斷抓緊自己尊嚴的女孩；和一個為了反抗命運，徹頭徹尾拋棄了尊嚴的女孩。明明本來毫無關聯，但命運的鎖鏈卻悄悄的把她們綁在一起，兩人之間的戰爭就這樣展開了......

看完電影之後我跑去找了原作翻翻。其實電影的走向和原作大致相同，只是少了一些接續劇情的小事件，而兩個女主角激烈的情感衝突則是電影版處理的較有張力。固然一方面也是媒體不同所致，但另一方面也是電影版徹底強化了兩人之間的關係，而將原作中較瑣碎的細節刪去之故。原本在原作中就是一副大小姐樣的麻見史緒在電影版中多了一分天真自然的氣息，而看起來只是普通女孩的綠川萌在電影中則是更顯出這個角色兩種性格面的反差。麻見史緒由Stephanie飾演。其實我早早就聽過她的歌了，她的歌聲的確是相當出眾，而在Pride這部她的電影處女秀中也有著一定水準的表現。雖然演技和其他演員相比稍嫌生澀，但還是很能夠表現史緒的性格，而且她的外表本身也相當有說服力。飾演綠川萌的滿島光則是將這個角色的雙重性格扮演的很好，可愛的時候是真的很可愛，然而恐怖的時候也的確會讓人打從心底感到不舒服。其他角色的選角也都相當恰如其分，由於重要性不如兩個女主角，就不在此多提了。

其實這部電影最吸引我的地方是兩個女主角的歌聲。

Stephanie的歌我本來就很喜歡，雖然一開始是唱歌劇，不過後面都是唱一般的歌了。她的歌聲有一種獨特的清澈感，嘹亮而乾淨，可以在這部電影中聽她唱歌是一種享受。

而滿島光的歌聲也相當令人驚訝，光是唱夜后能唱的好就足以嚇死人了，而在整部片中，她的歌藝也的確能和Stephanie平分秋色，算是讓我相當驚訝的地方。

總結而言，這部電影算是滿不錯的改編作品，原作的重要劇情都有重現，而且聽兩個女主角飆歌真的還滿開心的。劇中許多情感激烈衝突的情節令人相當印象深刻，這兩個對命運處理態度截然不同的年輕女子其實相當迷人。